-
1 montagne
montagne [mɔ̃taɲ]feminine noun• la montagne ( = région) the mountains* * *mɔ̃taɲ1) ( élévation) mountain2) ( région montagneuse)de montagne — [route, animal] mountain (épith)
3) fig ( grande quantité) mountain•Phrasal Verbs:••la foi déplace or soulève les montagnes — faith can move mountains
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas — Proverbe there are none so distant that fate cannot bring them together Proverbe
c'est la montagne qui accouche d'une souris — hum a great deal of effort leading to nothing much
* * *mɔ̃taɲ nf1) mountainles montagnes Rocheuses — the Rocky Mountains, the Rockies
la montagne — the mountains pl
Nous passons tous les ans un mois à la montagne. — We spend a month in the mountains every year.
en montagne (séjour, randonnée) — in the mountains
* * *montagne nf1 ( élévation) mountain; pays de montagnes mountainous country;2 ( région montagneuse) la montagne the mountains (pl); une semaine à la or en montagne a week in the mountains; de montagne [route, animal] mountain ( épith); il neige en haute/basse montagne it's snowing on the upper/lower slopes; village situé en haute montagne village high up in the mountains; village de basse montagne village in the foothills of the mountains; station de ski de moyenne montagne medium altitude ski resort;3 ( grande quantité) mountain (de of); des montagnes de repassage/papiers mountains of ironing/papers.les montagnes Rocheuses the Rocky Mountains, the Rockies; montagnes russes big dipper (sg) GB, roller coaster (sg); montagne à vaches○ fig easy walks (pl); ( pour ski) easy slopes (pl).se faire une montagne de qch to get really worked up about sth; faire battre des montagnes to stir up trouble; la foi déplace or soulève les montagnes faith can move mountains; il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas Prov there are none so distant that fate cannot bring them together Prov; c'est la montagne qui accouche d'une souris hum a great deal of effort leading to nothing much.[mɔ̃taɲ] nom féminin1. [mont] mountainmoi, en ce moment, c'est les montagnes russes [moral, santé] I'm a bit up and down at the momentles Montagnes Rocheuses the Rocky Mountains, the Rockiesdéplacer ou soulever des montagnes to move heaven and eartha. [mensonge] huge, colossalb. [canular] mammoth (modificateur)il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas (proverbe) there are none so distant that fate cannot bring togethersi la montagne ne va pas à Mahomet, Mahomet ira à la montagne (proverbe) if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain2. [région]b. [en Écosse] the highlands3. [grosse quantité]une montagne de lots ou mountains ou a mountain of4. HISTOIRE -
2 montagneux
montagneux, -euse [mɔ̃taɲø, øz]adjectivemountainous ; ( = accidenté) hilly* * *- euse mɔ̃taɲø, øz adjectif mountainous* * *mɔ̃taɲø, øz adj (-euse)(relief) mountainous* * *montagneux, - euse adj mountainous.( féminin montagneuse) [mɔ̃taɲø, øz] adjectif -
3 Jura
Jura [ʒyʀα]masculine noun* * *ʒyʀɒ nm* * *[ʒyra] nom propre masculin1. [en France]a. [chaîne montagneuse] the Jura (Mountains)b. [département] the Jura (département in Franche-Comté; chef-lieu: Lons-le-Saunier, code: 39)2. [en Suisse]
См. также в других словарях:
Region de Coquimbo — Région de Coquimbo IV Región de Coquimbo (4e région de Coquimbo) … Wikipédia en Français
Region des plateaux (Togo) — Région des plateaux (Togo) La région des plateaux est une région du Togo. Sa capitale est Atakpamé. La région est caractérisée par son climat doux et par sa végétation luxuriante. Dans le Sud Ouest se trouve une région montagneuse où subsistent… … Wikipédia en Français
Región de Coquimbo — Région de Coquimbo IV Región de Coquimbo (4e région de Coquimbo) … Wikipédia en Français
Région de coquimbo — IV Región de Coquimbo (4e région de Coquimbo) … Wikipédia en Français
Région des plateaux (togo) — La région des plateaux est une région du Togo. Sa capitale est Atakpamé. La région est caractérisée par son climat doux et par sa végétation luxuriante. Dans le Sud Ouest se trouve une région montagneuse où subsistent encore de belles forêts,… … Wikipédia en Français
Région de Trenčín — Trenčiansky kraj Héraldique … Wikipédia en Français
Region de Trencin — Région de Trenčín Région de Trenčín Trenčiansky kraj Informations … Wikipédia en Français
Région de trenčín — Trenčiansky kraj Informations … Wikipédia en Français
Région Rhône-Alpes — Rhône Alpes 45°30′N 5°20′E / 45.5, 5.333 … Wikipédia en Français
Region Alsace — Alsace Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). Alsace … Wikipédia en Français
Région Alsace — Alsace Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). Alsace … Wikipédia en Français